-
1 хранение
с.незаконное хранение оружия — detenzione abusiva di armiхранение на складе — giacenza nel depositoсдать багаж на хранение — depositare i bagagli; consegnare il bagaglio in deposito -
2 illegal possession of weapons
Politics english-russian dictionary > illegal possession of weapons
-
3 detenzione abusiva di armi
-
4 tenencia ilícita de armas
El diccionario Español-ruso jurídico > tenencia ilícita de armas
-
5 za neoprávněné držení zbraně
-
6 detenzione
ж.1) хранение2) заключение (тюремное и т.п.)* * *сущ.1) общ. незаконное хранение, хранение, укрывание2) юр. тюремное заключение3) экон. обладание, заключение (в тюрьме), владение -
7 unerlaubter Waffenbesitz
прил.общ. незаконное ношение оружия, незаконное хранение оружияУниверсальный немецко-русский словарь > unerlaubter Waffenbesitz
-
8 detenzione abusiva di armi
сущ.общ. незаконное ношение оружия, незаконное хранение оружияИтальяно-русский универсальный словарь > detenzione abusiva di armi
-
9 tenencia ilìcita de armas
Испанско-русский универсальный словарь > tenencia ilìcita de armas
-
10 abusivo
1. agg.самовольный; неположенный; (illegale) противозаконный, незаконныйtassista abusivo — левак (m.)
venditore abusivo — торговец, не имеющий лицензии
2. m.нарушитель; лицо, совершающее незаконные действия -
11 Waffendelikt
сущ.юр. незаконное хранение оружия, преступление, связанное с владением оружием -
12 unbefugter Waffenbesitz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefugter Waffenbesitz
-
13 detenzione di armi
сущ.общ. (abusiva) (незаконное) хранение оружия -
14 gesetzwidriger Besitz von Schußwaffen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesetzwidriger Besitz von Schußwaffen
-
15 do porridge
expr BrE sl -
16 hallussapito
yks.nom. hallussapito; yks.gen. hallussapidon; yks.part. hallussapitoa; yks.ill. hallussapitoon; mon.gen. hallussapitojen; mon.part. hallussapitoja; mon.ill. hallussapitoihinampuma-aseen luvaton hallussapito недозволенное хранение огнестрельного оружия, недозволенное ношение огнестрельного оружия, незаконное хранение огнестрельного оружия
vallatun alueen hallussapito удержание захваченной территории
хранение у себя (чего-л.) ampuma-aseen luvaton ~ недозволенное хранение огнестрельного оружия, недозволенное ношение огнестрельного оружия, незаконное хранение огнестрельного оружия vallatun alueen ~ удержание захваченной территории -
17 hallussapito
1) недозволенное хранение огнестрельного оружия, недозволенное ношение огнестрельного оружия, незаконное хранение огнестрельного оружия3) хранение у себя (чего-л.) -
18 detenzione
f.2) (prigione) тюремное заключениеdetenzione preventiva — предварительное тюремное заключение (colloq. предвариловка f.)
-
19 bust
I n sl1)I'm a bust as a father and my son's a bust at making money — Как отец я никуда не гожусь, а мой сын никуда не годится в плане зарабатывать деньги
2)3)One whiff of marijuana and we get a bust — Одна затяжка марихуаны, и полиция тут как тут
4) AmE5) AmEYou think I'm gonna let a guy take a bust at me? — Ты что думаешь, я позволю себя бить?
6) AmEII vi infml III vtThe bust is gonna find you no matter where you hole up — Полиция все равно найдет тебя, где бы ты ни скрывался
1) infml2) slA smokey busted him for not having a tail-light — Один полицейский арестовал его за то, что у него не горел задний свет
3) slThe police busted the flat below and found a sizable quantity of pot — Полиция совершила налет на квартиру этажом ниже и обнаружила значительное количество марихуаны
The bacon busted his bar and put him in the slammer — Полиция устроила облаву у него в баре и посадила его в кутузку
4) slFor this peccadillo he was busted and sent back to pound the beat — За этот грешок его разжаловали и отправили обратно патрулировать улицы
5) sl6) AmE slIf someone busts you, it isn't him that's doing it, it's the system — Если кто-то и бьет тебя, то это не он тебя бьет, тебя бьет система
And it isn't you he's busting, he's taking a crack at the principle — Он хочет сокрушить не тебя, он хочет сокрушить сам принцип
7) AmE slIV adjHe is looking for a man who busted him — Он ищет человека, который выдал его полиции
1) infml2) infmlMy watch is bust I must take it to the repairer's — Мои часы сломались, я должен отдать их в ремонт
3) AmE sl -
20 detenzione
f юр.1) хранение; сокрытиеdetenzione abusiva di armi — незаконное хранение / ношение оружия•Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕЗАКОННОЕ ИЗГОТОВЛЕНИЕ, ХРАНЕНИЕ, ПОКУПКА И СБЫТ ОРУЖИЯ, ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ И СНАРЯДОВ — – преступление против общественной безопасности и порядка, предусмотренное ст. 182 УК. Изготовление, хранение, покупка и сбыт оружия, взрывчатых веществ признаются незаконными при отсутствии разрешения соответствующих органов власти. К оружию… … Советский юридический словарь
Крушение «Невского экспресса» (2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авария поезда «Невский экспресс». Координаты: 58°07′41″ с. ш. 33°40′11″ в. д. / 58.128056° … Википедия
Осмаев, Адам — Подозреваемый в подготовке теракта против Владимира Путина Гражданин России, в феврале 2012 года задержанный по подозрению в подготовке террористического акта в Одессе. В том же месяце признался в подготовке покушения на кандидата в президенты на … Энциклопедия ньюсмейкеров
Трепашкин, Михаил Иванович — Михаил Иванович Трепашкин (7 апреля 1957, д. Мальково, Лиозненский район, Витебская область, БССР) адвокат, бывший сотрудник ФСБ России и Федеральной службы налоговой полиции. Стал известен после того, как 18 ноября 1998 года принял участие … Википедия
Дело Трепашкина — Михаил Иванович Трепашкин (7 апреля 1957, д. Мальково, Лиозненский район, Витебская область, БССР) адвокат, бывший сотрудник ФСБ и Федеральной службы налоговой полиции. Стал известен после того, как 18 ноября 1998 года принял участие в пресс… … Википедия
Михаил Иванович Трепашкин — (7 апреля 1957, д. Мальково, Лиозненский район, Витебская область, БССР) адвокат, бывший сотрудник ФСБ и Федеральной службы налоговой полиции. Стал известен после того, как 18 ноября 1998 года принял участие в пресс конференции, на которой… … Википедия
Михаил Трепашкин — Михаил Иванович Трепашкин (7 апреля 1957, д. Мальково, Лиозненский район, Витебская область, БССР) адвокат, бывший сотрудник ФСБ и Федеральной службы налоговой полиции. Стал известен после того, как 18 ноября 1998 года принял участие в пресс… … Википедия
Трепашкин — Трепашкин, Михаил Иванович Михаил Иванович Трепашкин (7 апреля 1957, д. Мальково, Лиозненский район, Витебская область, БССР) адвокат, бывший сотрудник ФСБ и Федеральной службы налоговой полиции. Стал известен после того, как 18 ноября 1998 … Википедия
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия
Челах, Владислав Валерьевич — Владислав Валерьевич Челах Дата рождения: 8 октября 1992(1992 10 08) (20 лет) Место рождения: Караганда, Казахстан Гражданство … Википедия